(春)
乌云散了,
太阳露出了身影。
麻雀站在秃枝上快乐的欢畅。
庭院里的草木发出新生的动静。
我从风中听见燕子
在南方飞来的消息。
(夏)
一场雷雨过后,
荷花开满了荷塘。
皎洁的月光,
洒满了炎热的夜晚。
井底之下,从冬眠中醒来的青蛙,
又唱着古老的歌声。
满天璀璨的星烁下,
你是否收到我给你的牵挂?
(秋)
金黄的麦浪,
随南风摇曳,
田野上飘满了麦香。
一位农夫捧着成熟的果实,
露出慈祥的笑容。
奔跑在草地上的孩子,
快乐的放着风筝,
越放越远的风筝,
就像他们心中迷茫的理想。
(冬)
北风吹过了街道和庭院,
梧桐树叶一夜间落了一地。
孩子和大人添上加厚的棉衣,
笨绌的走在街上。
漫天飞舞的雪花,
像恋人纯洁的爱情,
融化在人们的脸上。