往昔参看

橘黄的东曦与猩红的朝霞，
掩映在这条清淙的溪涧上，
犹如杜鹃花落入阒寂的深渊，
没有一丝哀叹，也没有一丝幽怨。

一只九月的紫燕振翮掠过，
惊起涟漪，又向葳蕤的榆树飞去。
周遭尽是泛黄而清癯的野草，
在秋风的吹拂下，无力地挣揣着。

去吧，蛊惑灵魂与思绪的一切，
向远方冉冉流去，向远方缓缓飞去，
正如烛火般美妙的往昔，
在晦暗里闪烁，又在晦暗里熄灭。

曦光与霞绮不再将我眷恋，
已随同流水流向浩瀚的海洋，
啼鸣的燕子也不再将我眷恋，
翩然飞到温暖的巢窠里酣眠。

一切都已离我而去，离我而去，
让我像憔悴的野草，
逐渐衰竭，逐渐枯败，
没有一丝哀叹，也没有一丝幽怨。